Коментар Генерального координатора Global Citizens

У зв’язку з 85-ми роковинами трагедії Бабиного Яру Міжнародний рух Global Citizens із глибоким жалем відзначає, що ця трагічна дата в історії людства не дістала з боку низки провідних держав і міжнародних інституцій публічного відгуку, співмірного з її історичним і моральним значенням.

29 і 30 вересня 1941 року в Бабиному Яру нацистськими окупантами було розстріляно 33 771 єврея — чоловіків, жінок, людей похилого віку та дітей. У наступні роки Бабин Яр став місцем масового знищення й поховання десятків тисяч інших жертв нацистських переслідувань. У зв’язку з цим вважаємо за необхідне наголосити, що трагедія Бабиного Яру є невід’ємною частиною історії Голокосту, а також частиною спільної історичної пам’яті міжнародного співтовариства.

Global Citizens звертає особливу увагу на те, що до 85-х роковин трагедії не було оприлюднено окремих офіційних публічних звернень з боку Білого дому, Державного секретаря США, Міністерства закордонних справ Китайської Народної Республіки, Foreign, Commonwealth & Development Office Сполученого Королівства, Міністерства Європи та закордонних справ Французької Республіки, Міністерства закордонних справ Федеративної Республіки Німеччина, а також Генерального секретаря Організації Об’єднаних Націй. Слід також зазначити, що не було ухвалено й відповідної спільної заяви держав — членів «Групи семи».

Управління спеціального посланника Державного департаменту США з питань Голокосту та посольство США в Києві опублікували пам’ятні повідомлення. Європейський Союз також опублікував окремий матеріал, приурочений до 85-х роковин трагедії. Global Citizens бере до відома зазначені інформаційні матеріали. Водночас вважаємо за необхідне чітко розмежувати на інституційному рівні публікації відомчого або дипломатичного характеру та окрему офіційну заяву керівництва держави, глави уряду або керівника центрального зовнішньополітичного відомства.

Представники акредитованого дипломатичного корпусу взяли участь у пам’ятних заходах у Києві. Global Citizens відзначає важливість їхньої участі як вияву шани до пам’яті загиблих. Водночас слід наголосити на принциповій відмінності між присутністю дипломатичних представників на меморіальній церемонії та окремим публічним вираженням офіційної державної позиції. У пам’ятні дати такого масштабу окреме публічне звернення глави держави, уряду або керівника зовнішньополітичного відомства має самостійний інституційний статус і особливе політико-дипломатичне значення.

30 вересня під час планового брифінгу офіційним представником Міністерства закордонних справ Російської Федерації було порушено тему 85-х роковин трагедії Бабиного Яру. Слід звернути увагу на те, що йшлося виключно про виступ у межах планового брифінгу 30 вересня, а не про оприлюднення окремої офіційної заяви від 29 вересня.

Організація Об’єднаних Націй у своїх основоположних резолюціях і документах послідовно підтверджує необхідність усебічного збереження пам’яті про Голокост, рішучої протидії його запереченню або спотворенню, а також послідовної передачі його уроків майбутнім поколінням. У зв’язку з цим Global Citizens із глибоким жалем констатує, що до 85-х роковин трагедії Бабиного Яру окремого публічного звернення Генерального секретаря ООН Антоніу Гутерріша оприлюднено не було.

Global Citizens твердо виходить із того, що збереження історичної пам’яті про трагедію Бабиного Яру не може й не повинно залежати від поточної політичної кон’юнктури, характеру міждержавних відносин або зміни пріоритетів міжнародного порядку денного. Фундаментальний принцип «ніколи знову» передбачає послідовну, неухильну й загальну повагу до пам’яті жертв Голокосту.

Global Citizens відзначає, що Бабин Яр є невід’ємною частиною спільної історичної пам’яті людства. Global Citizens знову заявляє й наголошує, що збереження правди про цю трагедію, протидія будь-яким спробам перегляду історії та повага до пам’яті її жертв є безумовною спільною відповідальністю держав, міжнародних організацій, громадянського суспільства та майбутніх поколінь.

Примітка: Міжнародний рух Global Citizens надішле офіційними дипломатичними каналами до Міністерства закордонних справ Держави Ізраїль для відома цей коментар Генерального координатора, а також офіційний документ «Заява Global Citizens з нагоди 85-х роковин трагедії Бабиного Яру». Зазначені матеріали буде також в офіційному порядку передано до редакцій провідних ізраїльських засобів масової інформації та телеканалів: Ynet, N12 / Новини 12, «Ісраель ха-Йом», «Глобс», «Калькаліст», КАН і «Зараз 14» / Channel 14.

ДЖЕРЕЛА

1. Число 33 771 та історичні відомості: Меморіальний музей Голокосту США — encyclopedia.ushmm.org/content/en/article/kiev-and-babi-yar.

2. Білий дім: розділ Briefings & Statements — whitehouse.gov/briefings-statements/; загальна стрічка News — whitehouse.gov/news/ і whitehouse.gov/news/page/2/. За 29 вересня опубліковано сім матеріалів: три виконавчі укази Президента США — «Eliminating Disease-Carrying Pests And Restoring Enjoyment Of The Great Outdoors», «Inaugurating The Era Of Super Intelligence» і «Streamlining Access to Government Services Through America.gov»; три відповідні інформаційні матеріали (Fact Sheets); а також повідомлення першої леді «First Lady Melania Trump Announces 2026 Fall Garden Tours». Окремого президентського звернення про Бабин Яр в офіційній стрічці Білого дому за 29 вересня не виявлено.

3. Державний департамент США: публікація Управління спеціального посланника з питань Голокосту від 29 вересня — x.com/StateSEHI/status/2104897127575081332; публікація посольства США в Києві — x.com/USEmbassyKyiv/status/2105020240124088484. Зазначені повідомлення профільного управління та посольства не є зверненнями Білого дому або Державного секретаря США.

4. Міністерство закордонних справ КНР: розділ заяв представника — fmprc.gov.cn/fyrbt_673021/; брифінг 29 вересня — fmprc.gov.cn/.../t20260929_12033332.shtml. Бабин Яр і Україна в стенограмі не згадуються.

5. Foreign, Commonwealth & Development Office Сполученого Королівства: стрічка News and communications — gov.uk/search/news-and-communications.... За 29 вересня опубліковано заяву представника Великої Британії в Раді Безпеки ООН щодо Гаїті.

6. Міністерство Європи та закордонних справ Франції: розділ Déclarations officielles et interventions — diplomatie.gouv.fr/fr/presse/...; за 29 вересня опубліковано інтерв’ю Бенжамена Аддада.

7. Міністерство закордонних справ Німеччини: розділ Newsroom — auswaertiges-amt.de/de/newsroom/news; за 29 вересня опубліковано виступ міністра Йоганна Вадефуля в Парламентській асамблеї Ради Європи та спільну заяву з міністром закордонних справ Словаччини.

8. «Група семи»: офіційний розділ французького головування — elysee.fr/G7evian; найближча попередня публікація — заява від 25 вересня про Баб-ель-Мандебську протоку та свободу судноплавства.

9. ЄС: публікація від 29 вересня, спеціально присвячена 85-м роковинам, — euneighbourseast.eu/.../ukraine-eu-commemorates.... Матеріал опубліковано ресурсом EU NEIGHBOURS east — регіональною комунікаційною програмою, що фінансується Європейським Союзом, сприяє комунікаційній діяльності представництв ЄС у країнах Східного партнерства та працює під керівництвом Генерального директорату Європейської комісії з питань розширення та Східного сусідства (DG ENEST) і Європейської служби зовнішніх зв’язків (EEAS). Це не окрема офіційна заява Європейської комісії або EEAS і не заява G7. Участь дипломатичного корпусу в церемонії підтверджено повідомленням від 30 вересня — euneighbourseast.eu/.../eu-ambassador-to-ukraine-attends....

10. МЗС Росії: брифінг офіційного представника від 30 вересня, розділ «Про 85-ті роковини трагедії Бабиного Яру» — mid.ru/ru/foreign_policy/news/2151255/. Джерело не підтверджує наявності окремого звернення від 29 вересня.

11. Організація Об’єднаних Націй: резолюції Генеральної Асамблеї 60/7 та 76/250 про пам’ять про Голокост і протидію його запереченню — un.org/en/holocaustremembrance та un.org/en/outreach-programme-holocaust/.... Офіційні стрічки Генерального секретаря та його прес-служби за 29–30 вересня — un.org/sg/en та un.org/sg/en/spokesperson. За 29 вересня опубліковано виступ Генерального секретаря про повну заборону ядерної зброї та повідомлення про його зустрічі з міністрами закордонних справ Індії та Шрі-Ланки.