بيان Global Citizens بمناسبة الذكرى الخامسة والثمانين لمأساة بابي يار

بمناسبة الذكرى الخامسة والثمانين لمأساة بابين يار، تحيي الحركة الدولية Global Citizens ذكرى الذين قضوا في بابين يار، وتكرّم ذكرى جميع ضحايا الهولوكوست.

في 29 و30 أيلول/سبتمبر 1941، نُفذت في كييف المحتلة عمليات قتل جماعي بحق عشرات الآلاف من السكان اليهود. وفي السنوات اللاحقة، ظل بابين يار موقعًا للإبادة المنهجية لفئات مختلفة من المواطنين الذين تعرضوا للاضطهاد من جانب النظام النازي.

وفي هذا السياق، ترى Global Citizens من الضروري التأكيد على أن ذكرى بابين يار تشكل جزءًا لا يتجزأ من الذاكرة التاريخية للهولوكوست، وأن صونها للأجيال المقبلة يكتسب أهمية دائمة.

وتعرب الحركة عن بالغ احترامها للناجين، وتبدي تعاطفها مع أسرهم، وتنوه بالمساهمة المهمة التي يقدمها جميع من يعملون على توثيق وحفظ الشهادات المتعلقة بأحداث تلك السنوات.

وتنطلق Global Citizens من أن الدفاع المستمر عن الحقيقة التاريخية بشأن بابين يار له أهمية أساسية في إدراك مخاطر معاداة السامية والكراهية العنصرية والتعصب والتمييز على أساس الأصل أو المعتقد الديني أو الانتماء إلى جماعة معينة.

وفي هذا اليوم التذكاري، تجدد Global Citizens التأكيد على ضرورة الالتزام الصارم بمبادئ حماية الكرامة الإنسانية، وتؤكد رفضها لأي محاولات لإنكار جرائم الهولوكوست أو تحريفها.

وتشدد Global Citizens على المسؤولية الخاصة للدول والمؤسسات الدولية والمجتمع المدني والأجيال المقبلة عن صون ذكرى ضحايا بابين يار.

وتدعو Global Citizens المجتمع الدولي إلى التمسك بثبات بسيادة القانون ومبادئ الإنسانية، واتخاذ التدابير اللازمة لمنع ترسخ الكراهية وكراهية الأجانب في العلاقات الاجتماعية.